三国峠、三国は万葉の時代から詠まれ、鎌倉時代から重要な交易路だった。現在の国道１７号線とほぼ同じこの古道は、猿ゲ京温泉の猿ゲ京関所跡を通り、標高１３００ｍの三国峠まで現在でもかつての街道の多くは三国路自然歩道として整備されている。道沿いには往事の面影を残す石碑や地名、歌碑などが残されていて興味深い。
今回は自然に触れ合いながら、その一部を歩いた。上越国境に近い深い山中にある一軒宿の温泉、法師温泉から歩き始める。川沿いに沿って自然歩道は続いている。しばらく登ると、イヌブナにブナが混じる清々しい森になった。秋のこの季節は一面黄葉して美しい。この歩道は約１時間５０分で旧三国街道へとの合流し、ほどなく三国峠へ達する。峠周辺は夏にはニッコウキスゲを始めとして色とりどりのお花畑が出現するそうだ。
ハイキングの疲れは法師温泉に入って癒したい。情緒あふれる長寿館の大浴場は混浴で足下から湯が湧き出ている名湯。温泉周辺の渓谷の紅葉も印象的だ。余裕があれば猿ゲ京温泉から近い「匠の里」に寄りたい。のどかな農村風景の中に木工や竹細工、和紙、陶芸など伝統工芸体験が出来る家が集まっている。野仏巡りとあわせて歩くと１日あっても足りないかもしれない。
詠む・よむ・compose a poem
交易・こうえき・trade, exchange
古道・こどう・old road
関所・せきしょ・checkpoint, barrier
道沿い・みちぞい side of the road
往事・おうじ・past event
面影・おもかげ・vestige
石碑・せきひ・stone monument
地名・ちめい・place name
歌碑・かひ・poem inscribed stone monument
沿う・そう・abut, along
混じる・まじる・mix
清々しい・すがすがしい・brisk refreshing
黄葉・こうよう・fall colors
情緒・じょうちょ・emotions
長寿・ちょうじゅ・longevity
渓谷・けいこく・ravine
余裕・よゆう・spare, room, margin
匠・たくみ・expertise, skill
木工・もっこう・carpentry
細工・さいく・work – of specialized nature
陶芸・とうげい・ceramics, pottery
野仏・のぼとけ・Buddha in wild setting
TESST
compose a poem
trade, exchange
old road
checkpoint, barrier
side of the road
past event
vestige
stone monument
place name
poem inscribed stone monument
abut, along
mix
brisk refreshing
fall colors
emotions
longevity
ravine
spare, room, margin
expertise, skill
carpentry
work – of specialized nature
ceramics, pottery
Buddha in wild setting
No comments:
Post a Comment